Medical News With AI warning, Nobel winner joins ranks of laureates who’ve cautioned about the risks of their own work